home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enter 2002 November / EnterCD 11_2002.iso / Internet / Amaya 6.4 / Windows 9x.exe / _SETUP.1 / about_producing_accessible_content.html.de < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-09-13  |  4.9 KB  |  102 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.  
  4.     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  5. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  6. <head>
  7.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  8.   <title>▄ber benutzerfreundlichen Inhalt</title>
  9.   <style type="text/css">
  10.   </style>
  11.   <meta name="generator" content="amaya 6.1, see http://www.w3.org/Amaya/" />
  12.   <link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  13. </head>
  14.  
  15. <body xml:lang="de" lang="de">
  16.  
  17. <table border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">
  18.   <tbody>
  19.     <tr>
  20.       <td><img alt="W3C" src="../../images/w3c_home" /> <img alt="Amaya"
  21.         src="../../images/amaya.gif" /></td>
  22.       <td><a href="about_amayas_accessibility_features.html.de"
  23.         accesskey="p"><img alt="vorherige Seite" src="../../images/left.gif"
  24.         /></a> <a href="../Access.html.de" accesskey="t"><img alt="erste Seite"
  25.         src="../../images/up.gif" /></a></td>
  26.     </tr>
  27.   </tbody>
  28. </table>
  29.  
  30. <div id="page_body">
  31. <h1>▄ber benutzerfreundlichen Inhalt</h1>
  32.  
  33. <p>Mit Amaya kann man benutzerfreundlichen Inhalt produzieren, welcher den
  34. Richtlinien des W3C entspricht. Einige <a
  35. href="about_amayas_accessibility_features.html.de">benutzerfreundliche
  36. Besonderheiten</a> sind bereits eingebaut. So kann man beispielsweise kein
  37. Bild ohne die Spezifikation eines alternativen Textes hinzufⁿgen, weil das
  38. Attribut <code>alt</code> fⁿr Bilder und aktive Bildbereiche verlangt
  39. wird.</p>
  40.  
  41. <p>Amaya ereugt automatisch dem W3C entsprechende Auszeichnung. Man
  42. kontrolliert jedoch andere Eigenschaften, wie sinnvolle lange Beschreibungen
  43. und ▄berschriften ⁿber das Menⁿ <strong>Attribute</strong> (Browseransicht)
  44. oder <strong>Struktur</strong> (Strukturansicht).</p>
  45.  
  46. <p>Zur Zeit beschreibt die Hilfe von Amaya wie man HTML-Elemente
  47. benutzerfreundlich verwendet. Weitere, noch zu schreibende Dokumentation,
  48. wird Information enthalten, wie man Benutzerfreundlichkeit fⁿr jegliche
  49. Seite, die man erzeugt erzielt.</p>
  50.  
  51. <p>Die vollstΣndigsten Anleitungen sind die des W3C ⁿber benutzerfreundlichen
  52. Inhalt. Die Initiative des W3C zur Benutzerfreundlichleit gibt die folgenden
  53. RatschlΣge um benutzerfreundliche Dokumente zu erstellen:</p>
  54. <ul>
  55.   <li><strong>Bilder und Animationen</strong>. Man sollte das Attribut
  56.     <code>alt</code> benutzen, um die Funktion des Visuals zu beschreiben.
  57.     Weitere Informationen findet man unter: <a
  58.     href="../using_graphics/working_with_graphics.html.de">Mit Grafiken
  59.     arbeiten</a>.</li>
  60.   <li><strong>Aktive Bildbereiche</strong>. Man sollte diese auf der
  61.     Clientseite definieren und mit Text versehen. Weitere Informationen
  62.     findet man unter: <a
  63.     href="../using_image_maps/working_with_image_maps.html.de">Mit aktiven
  64.     Bildbereichen arbeiten</a>.</li>
  65.   <li><strong>Multimedia</strong>. Audio sollte man mit ▄berschrift und
  66.     Inhaltsangabe und Video mit einer Beschreibung versehen.</li>
  67.   <li><strong>Verweise</strong>. Man sollte Text verwenden, welcher einen
  68.     inhaltlichen Sinn ergibt. So sollte man beispielsweise "hier klicken" als
  69.     Text fⁿr Verweise vermeiden.</li>
  70.   <li><strong>Seitenorganisation</strong>. Man sollte ▄berschriften, Listen
  71.     und eine konsistente Struktur verwenden. Man sollte, wenn m÷glich,
  72.     Formatvorlagen fⁿr Layout und Stil heranziehen. Siehe <a
  73.     href="../style_sheets/working_with_styles.html.de">Mit Formaten und
  74.     Formatvorlagen arbeiten</a>.</li>
  75.   <li><strong>Grafen und Schaubilder</strong>. Man sollte die Daten
  76.     zusammenfassen oder <code>longdesc</code> benutzen. Weitere Informationen
  77.     findet man bei: <a
  78.     href="../using_graphics/working_with_graphics.html.de">Mit Grafiken
  79.     arbeiten</a>.</li>
  80.   <li><strong>Skripte, Applets und Plug-ins</strong>. Man sollte alternativen
  81.     Inhalt zur Verfⁿgung stellen, falls diese Dinge von einem Browser nicht
  82.     unterstⁿtzt werden oder nicht zugreifbar sind.</li>
  83.   <li><strong>Tabellen</strong>. Man sollte Tabellen verwenden um
  84.     zeilenweises Lesen sinnvoll zu gestalten und eine Zusammenfassung
  85.     beifⁿgen. Weitere Informationen findet man bei: <a
  86.     href="../editing_tables/working_with_tables.html.de">Mit Tabellen
  87.     arbeiten</a>.</li>
  88.   <li><strong>Frames</strong>. Man sollte solche Seiten mit Hilfe des
  89.     Elements <code>noframes</code> auch fⁿr Browser, die keine Frames
  90.     unterstⁿtzen auslegen. Hierbei sollte man bedeutungsvolle Titel
  91.   benutzen.</li>
  92.   <li><strong>Seine Arbeit ⁿberprⁿfen</strong>. Man sollte seine Dokumente
  93.     validieren bevor man sie <a
  94.     href="../saving_and_publishing_documents/saving_and_publishing_documents.html.de">ver÷ffentlicht</a>.
  95.     Man kann die Werkzeuge, Prⁿflisten und Richtlinien des W3C unter <a
  96.     href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT">http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT</a>
  97.     benutzen</li>
  98. </ul>
  99. </div>
  100. </body>
  101. </html>
  102.